Nem me lembro da última vez em que me convidou para tomar um café.
Не сећам се кад си ме задњи пут позвао к себи на кафу.
Bem, Court me convidou a ir para Hamptons no Dia do Trabalho.
Courtovi su me pozvali u Hampton za vikend uoèi Dana rada.
Meu chefe me convidou para jantar... e experimentar uns pratos novos.
Gazda me pozvao na veèeru. Hteo je da probamo novo posuðe.
Ele me convidou a vir aqui.
Nije ovdje. Pozvao me je ovamo.
Isso é porque você nunca me convidou.
Zato što me više ne pozivaš.
Nem sei porque ele me convidou.
Ne znam zašto je pozvao mene.
Porque nunca me convidou pra sair, então?
Zašto me nikad nisi pozvao da izaðemo?
Não irei sozinha, porque, acredite ou não, alguém me convidou!
Ne idem sama jer me netko pozvao!
Harry desculpe, mas alguém já me convidou.
Harry... Žao mi je, ali netko me već pitao.
Ela me convidou para ir para casa com ela.
Pitala me da poðem kuæi sa njom.
Deu uma festa e não me convidou?
Imao si zabavu, a nisi me pozvao?
Ele me convidou para morar com ele.
Pitao me je da se uselim kod njega.
Quando Blackwood me convidou para ir à prisão de Pentonville sugeriu que ampliasse meus horizontes e foi exatamente o que fiz.
Kada me je Blekvud pozvao u zatvor, predložio je da proširim vidike i upravo to sam uradio.
Você não me convidou para entrar e está servindo chá de verbena.
Нисте ме позвали унутра, и служите чај од врбене.
Porque acabo de falar com o Sr. Morini, e ele me convidou para esse leilão incrível de vinhos em Livorno.
Jer sam se èuo sa g. Morini i on me pozvao na aukciju vina koja æe biti u Libornu.
O Alan me ligou há alguns dias e me convidou pro casamento.
Ален ме је пре неколико дана позвао на венчање. Молим?
Bem, você me convidou para jantar.
Pa, pozvao si me na veceru.
Falou vagamente sobre oportunidade de investimento, e suspeitei sim, já que me convidou para ir à sua casa.
Spominjao je nekakvu priliku za ulaganje. Ali slutio sam da me je pozvao da bi tražio novac.
Fiquei até surpreso quando me convidou pra padrinho.
Mislim, nekako sam bio iznenaðen kad si me pitao da ti budem kum.
Trabalhei com o Z por 40 anos e ele nunca me convidou para jantar, ir à casa dele, assistir um jogo...
Radio sam sa agentom Z 40 godina i za svo to vrijeme on me nikada nije pozvao na veèeru, nikad me nije pozvao u njegovu kuæu, odgledamo utakmicu...
Eu não sei, você que me convidou.
Ne znam. Ti si taj koji me je pozvao.
Você me convidou e eu disse "não".
Pitao si me, ja sam rekla ne.
O cara que me convidou aqui disse que conhece o primeiro-ministro.
Èovek koji me je pozvao ovde rekao je da zna premijera.
Sem ofensa, mas não sei se entendi por que me convidou para vir para cá.
Без увреде, али нисам сигурна зашто си ме позвао овде?
Estou feliz que me convidou para passear.
Drago mi je što si me pozvao da lutamo okolo.
Adam me convidou então para ver sua banda tocar.
Tjedan poslije Adam me pozvao na nastup svog benda.
Mas não me convidou para ouvir minhas opiniões.
Ali na veceru me niste pozvali cuti moje mišljenje.
Ela nunca me convidou para uma audiência particular.
Она никада није позвао ме за приватне аудијенције.
Ray Palmer me convidou para jantar.
Zašto? Rej Palmer me je pozvao na veèeru.
Austin Davis me convidou para jantar.
Ostin Dejvis me vodi na večeru.
Nunca me convidou para juntar com os seus amigos.
Nikad me ne zoveš da se družim sa tvojim prijateljima.
Meu chefe me convidou para um jantar na casa dele essa noite.
Moj šef me pozvao na veèeru veèeras kod njega kuæi.
Quando o Chris me convidou pra padrinho... eu sentei e escrevi um discurso maravilhoso.
Kad me Kris pitao da mu budem kum, napisao sam divan govor.
E você é o Dr. Whitcombe... o homem que me convidou para esse encontro misterioso... às 21h30, quando o resto do prédio está fechado.
A vi ste Dr. Vitkomb, èovek koji me je pozvao na ovaj misteriozni sastanak u 9:30 noæu dok je zgrada zatvorena.
Lorde Tyrion me convidou a Pedra do Dragão para me encontrar com Daenerys.
Lord Tirion me je pozvao na Zmajkamen da upoznam Deneris.
Kofi Annan me convidou na manhã de 11 de setembro. para uma coletiva com a imprensa.
Kofi Anan me je pozvao da ujutru 11. septembra da održim konferenciju za novinare.
De todo modo, eu tive uma grande revelação com toda essa situação, então Chris me convidou para falar sobre isso.
Kako god, imala sam zaista veliko prosvetljenje u ovoj situaciji, pa me je Kris pozvao da to podelim sa vama.
E foi assim que Steve, o cara de TI, me convidou para jantar em um dos requintados e excessivamente caros restaurantes da Filadélfia.
Tako me je Stiv, IT lik, pozvao da izađemo u jedan od prestižnih filadelfijskih, nenormalno skupih restorana.
Afinal, a própria Hasbro me convidou para visitar sua sede para que pudessem me mostrar o seu novo modelo de forno de brinquedo, em preto, prata e azul.
Najzad, pozvana sam i u sedište Hasbroa da bi mogli da mi pokažu svoj novi proizvod u crnoj, srebrnoj i plavoj.
Ele se tornou muito relevante na minha vida, bem recentemente, porque o pessoal do TED me procurou há seis meses e me convidou para fazer uma Palestra TED.
Sad, on je nedavno postao prilično važan u mom životu jer su mi ljudi sa TED-a prišli pre šest meseci i pozvali me da održim TED govor.
E logo descobrimos que tínhamos, em alguns pontos, tanta coisa em comum, nós dois tínhamos por volta de 20 anos, nós dois éramos fascinados por culturas estrangeiras, que ele me convidou para ir à sua casa.
I uskoro smo otkrili da na izvesne načine, imamo toliko toga zajedničkog - obojica smo bili u dvadesetim, obojica smo bili fascinirani stranim kulturama - te me je pozvao u njegovu kuću.
2.7282891273499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не сећам се кад си ме задњи пут позвао к себи на кафу. 